作者：Erin Morgenstern
譯者：謝靜雯
出版：皇冠
推薦程度：3 (滿分5分)
警告：以下是碎碎念，眼睛有跳行症狀的親，或點開會頭暈目眩者，勿食。
我居然被皇冠文宣騙惹QQQQQQQQ
重點是，我是拿到書才發現是皇冠，雖然這篇不是要講皇冠怎樣，但我真的覺得皇冠的書都是我的雷，《哈利波特》、《向達倫大冒險》這些系列就算了，每次我翻他們翻譯小說，看完總是會憤恨不平，極度不爽，我書架上皇冠的書真的是屈指可數，啊啊啊啊，這次我真的不知道《夜行馬戲團》是皇冠的，不然打死我也不會手滑點了它下單，導致我不能吃雞腿便當。
（以上是過度誇張的碎碎念）
這本書，以開頭來說是還不錯，至少從它的簡介切入的話，會認為這是從小培養、精心規畫的試煉，最後兩人因為互相愛上彼此雙雙完結自己，這場比賽沒有勝敗之分。
前面都還滿遵循著這種感覺走，賽莉雅、馬可，從小被灌輸自己將來勢必會有一個相互較勁的敵手，且這競賽勝者只有一人。時間突然地轉到賽莉亞16歲，也就是過了11年，馬戲團、馬可、競賽，莫名其妙地兜了起來，兩方較勁的項目讓人有點無力，我覺得，從小訓練運用魔法（應該是魔法吧？）操作自身周遭所有事物，甚至人心，而你們較勁的方向讓人有點無言啊！！！重點是還較勁了將近快十年，哪來那麼多帳篷可以用？而且也沒人懷疑你們以魔力操控的火車，魔幻者也太盲目了點！
劇情鋪陳的很緩慢也很快，緩慢是因為感覺劇情推進很少，很快是因為作者每個章節的年分一直在跳動，讓我看得很累，而且WWI照理說應該會影響馬戲團才是，或許是個平行世界吧！（眼神死）
我期待的是雙方激烈對決，華麗壯闊的法術在空氣中相撞，進而激發炫麗火花的爆炸，可惜這本書裡沒有。每個場景都描述得很美好，讓人在腦中直接建築起各種不同的帳篷，，可惜本書到一半，都還在描述馬戲團籌畫者，那些看似有詭計卻不然的劇情，他們發現了自己被捲入競賽中，而導致殺身之禍，說真格的，其實這被發現也不會怎樣吧，你們不是會洗腦？亞歷山大大絕開下去就好啦！（被打）
中間後段，這邊讓我最不能接受。
最近我發現我自己根本就是個情感上的潔癖者，所以我更無法接受這種突如其來的火花產生。
或許並非突如其來，人家後面的簡介都說得清清楚楚，他們會fall in love，某部分的我也是衝著這點買下它，可是，就一眼，前半本，他們彼此都在做奇怪的競賽(?)，實質上的交流卻一丁點也無，而中後，感覺上像是作者突然想起他們需要愛情這個調味料，所以在布拉格有了接觸，喔喔喔喔喔，終於！（那時看到可能是這種感覺）
然後過了幾年、又過了幾年，反正年分一直在跳，你不能要求我記得。
他們發現很愛彼此，在雙方都知道彼此是敵手的情況下，馬戲團裡的競賽變質，其實應該也沒什麼麼變質可言反正作者說有就，有賽莉雅的靈魂老爹不斷冒出來提醒她這場比賽。她和馬可兩個就像在跳華爾滋，前進、退後，相互配合，然後因為女人的忌妒、對，馬可招惹的女人，整個馬戲團的平衡開始搖搖欲墜，直到那馬戲團的生命之火－－營火熄滅，整個競賽才真的是開始，誰能保住馬戲團，誰就贏了。
作者在情感方面描述得很少，反倒是周遭事物刻劃得很是清晰。我愛你、妳愛我，但卻只用了幾場景來寫出他們兩個的愛情，讓我覺得很空虛，這是什麼樣的愛情？因為美麗？因為她特別？毫無過程的愛情戲碼，我無法接受，直逼雙方毀滅的場景也讓人掀不起任何波瀾。
這本書的弱點很多，情感方面，劇情連貫性低落，但作者營造的氣氛是神祕的，讓人不自覺翻頁，只是以馬戲團做背景，還是有些薄弱，說直白一點，馬戲團存在的理由真的不曉得為何，只是用來滿足作者想寫奇幻的夢想吧！
留言列表
